The chemical diversity of metals and metalloids, with radically different toxicities even across oxidation states, means that assessment of risk to humans or ecological receptors can involve complex considerations. A recent “Framework” to draw together commonalities in metal/metalloid toxicity outlines generalized considerations. In this Viewpoint, Menzie et al., using exemplary species, explain their approach to aid regulation of metals in the environment in this new framing.